← Back to Search

1 Chronicles 20:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And there was war again with the Philistines; and Elhanan the son of Jair slew Lahmi the brother of Goliath the Gittite, whose spear staff was like a weaver’s beam.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

There was another war with the Philistines, and Elhanan, the son of Jair, killed Lahmi, who was the brother of Goliath from Gath. Lahmi's spear handle was as thick as a weaver's wooden beam.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes another battle where an Israelite warrior defeated a giant from the same family as the famous Goliath that David had killed earlier.

📚 Historical Context

In the historical narrative of the Bible, the Philistines were a persistent enemy of the Israelites, frequently clashing in battles over territorial control during the period of the united monarchy under King David. This verse from 1 Chronicles recounts a specific skirmish where Elhanan, a warrior in David's army, defeats Lahmi, the brother of Goliath, who was the giant famously slain by David earlier as described in 1 Samuel. The Books of Chronicles were written later to emphasize God's faithfulness in Israel's history, often summarizing or paralleling events from earlier accounts to encourage the post-exilic community.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save